Nová povinnost pro cizince žijících v ČR - New obligation for foreigners living in the Czech Republic

Nová povinnost pro cizince žijících v ČR (včetně občanů EU) po jejich návratu z Italské republiky
Ministr zdravotnictví vydal dne 7. března 2020 mimořádné opatření v rámci prevence nebezpečí vzniku a rozšíření COVID-19 na území České republiky, které se vztahuje na občany i cizince.
Cizincům (včetně občanů EU), kteří mají v ČR přechodný nebo trvalý pobyt nebo zde pracují a v období od 7. března se vrátili z pobytu v Itálii, se nařizuje, aby bezprostředně po návratu zpět do České republiky tuto skutečnost oznámili svému praktickému lékaři, a to telefonicky nebo jiným vzdáleným přístupem bez osobního kontaktu. Pokud nejsou registrováni u praktického lékaře, obrátí se na jakéhokoliv jiného praktického lékaře. Obdobně se postupuje i u lékařů pro děti a dorost. Opatření se nevztahuje za určitých okolností na řidiče nákladní dopravy, řidiče a posádky dopravní zdravotní služby a piloty dopravních letadel.
Podrobnosti naleznete na stránkách Ministerstva zdravotnictví: https://www.mzcr.cz/.
 
New obligation for foreigners (including EU citizens) living in the Czech Republic after their return from the Italian Republic
On 7 March 2020, the Minister of Health issued an emergency measure to prevent the risk of the emergence and spread of COVID-19 influenza disease in the Czech Republic, which applies to both citizens and foreigners.
Foreigners (including EU citizens) who are temporarily or permanently resident in the Czech Republic or persons who work in the Czech Republic and have returned from their stay in Italy since March 7 are ordered to report this to their general practitioner immediately after their return to the Czech Republic, by phone or otherwise without personal contact. If they are not registered with a general practitioner, they will contact any other general practitioner. The same applies to doctors for children and adolescents. Under certain circumstances, the measure does not apply to freight drivers, drivers and crews of transport medical services and pilots of transport aircraft.
For details, please, visit the website of the Ministry of Health: https://www.mzcr.cz/. (8.3.2020)