Za Heydrichem stín 50: Protiletecká ochrana

Nařízení o provedení protiletecké ochrany v Protektorátu Čechy a Morava ze dne 27. března 1940, Říš. zák. I, str. 559.
Na základě článku 11, odst. 1 výnosu Vůdce a říšského kancléře o Protektorátu Čechy a Morava ze dne 16. března 1939 (Říš. zák. I, str. 485) nařizuje se v dohodě se zúčastněnými říšskými ministry:
Oddíl I.
Všeobecně.       
§ 1.
Protileteckou ochranu provádí říšský protektor v Čechách a na Moravě, pokud říšský ministr letectví a vrchní velitel letectva nepoužije při provádění služeben a zařízení letectva.
Oddíl II.
Protiletecká ochrana ve zvláštních správních odvětvích.
§ 2.
(1) Pro všechny německé služebny platí přiměřeně německé právo o protiletecké ochraně.
(2) Opatření protiletecké ochrany, jež přicházejí v úvahu, provádějí branná moc, říšská pracovní služba, pohotovosti pořádkové policie, disposiční oddíly SS, jakož i generální inspektor pro německé silnice (říšské autostrády) ve svém oboru působnosti podle pokynů svých nejvyšších říšských úřadů nebo velitelství, ostatní služebny podle pokynů, které vydá říšský protektor v Čechách a na Moravě v dohodě se zúčastněnými nejvyššími říšskými úřady, a na základě směrnic říšského ministra letectví a vrchního velitele letectva.
(3) Protiletecká ochrana pošty provádí se podle pokynů říšského ministra pošt, protiletecká ochrana železnic a vodních cest podle pokynů říšského ministra dopravy na základě směrnic říšského ministra letectví a vrchního velitele letectva.
(4) Příslušníci správních odvětví uvedených v odst. 2 a 3 mají dbáti pokynů svých nadřízených služeben, pokud povinnost k sledování pokynů nevyplývá již z všeobecných předpisů.
Oddíl III.
Protiletecká ochrana v určitých podnicích.
§ 3.
(1) Určité podniky, jež označí říšský protektor v Čechách a na Moravě, sloučí se v účelový svaz. Provádějí nutná opatření protiletecké ochrany na vlastní náklad podle pokynů účelového svazu. Tento jedná na základě příkazů říšského protektora.
(2) Říšský protektor vydá stanovy účelového svazu a ustanoví předsedu. Podniky náležející k účelovému svazu mají odváděti příspěvky ke krytí správních nákladů, jež svazu vzniknou. Dlužné příspěvky mohou býti vymáhány politickou exekucí.
§ 4.
Majitelé a příslušníci podniků, v účelový svaz sloučených, jsou zavázáni k služebním úkonům, jakož i k jinému jednání, snášení a opomenutí, jehož je potřebí k provádění protiletecké ochrany.
§ 5.
(1) Příslušný vrchní zemský rada ustanoví v každém z podniků, náležejících ve smyslu § 3 k účelovému svazu, vedoucího podnikové protiletecké ochrany. Tento přikáže ostatní členy družiny pro povinnou službu v protiletecké ochraně.
(2) Vedoucí podnikové protiletecké ochrany má dbáti pokynů vůdce podniků, družina pokynů vůdce podniku i vedoucího podnikové protiletecké ochrany.
§ 6.
(1) Ke službě v protiletecké ochraně v podniku účelového svazu nesmějí býti přikázány:
1. osoby, jež podléhají všeobecné branné povinnosti, leč by byly brannou doplňovací služebnou prohlášeny za „nezbytné“,
2. osoby, jež pro účely vedení války jinak jsou upotřebeny,
3. osoby, jež v důsledku svého stáří nebo zdravotního stavu jsou nezpůsobilé.
Řízení za účelem zjištění, kdo je nezpůsobilý, upraví říšský protektor v Čechách a na Moravě.
(2) Nezpůsobilé ke službě v protiletecké ochraně jsou osoby, jež
1. byly potrestány pro zločin nebo státu nepřátelskou činnost nebo ohledně nichž bylo vysloveno odevzdání do donucovací pracovny,
2. nemají čestná práva občanská.
(3) Židé mohou býti přikázáni k povinné službě v protiletecké ochraně, je-li toho potřebí k ochraně jejich osoby nebo jejich majetku.
(4) Předpisy odst. 1 č. 1 a 2 nebrání přikázání k povinné službě v protiletecké ochraně, dokud nedojde k povolání k branné službě anebo dokud plnění povinné služby v protiletecké ochraně jest možné a srovnatelné s činností pro jiné účely vedení války.
§ 7.
(1) Proti přikázání, jakož i proti příkazům, jež jsou uděleny ke splnění služebních povinností, přísluší právní prostředek stížnosti.
(2) Stížnost jest podati písemně během dvou týdnů po tom, co příkaz dotčenému byl doručen nebo co se o něm dověděl, u říšského protektora v Čechách a na Moravě, pokud směřuje proti opatřením o přikázání nebo proti příkazům vrchního zemského rady, v ostatních případech u příslušného vrchního zemského rady. Říšský protektor nebo vrchní zemský rada rozhodnou s konečnou platností po slyšení příslušného orgánu účelového svazu. Stížnost nemá odkladného účinku.
§ 8.
Vedoucí podnikové protiletecké ochrany je oprávněn přikázati členy družiny ke službě v protiletecké ochraně nad pracovní dobu. Přikázání nemá však ročně překročiti 104 hodiny. V to se nepočítá přikázání k učebným kursům v trvání více dnů a k větším zamýšleným cvičením, jež budou nařízeny nebo schváleny říšským ministrem letectví a vrchním velitelem letectva a služebnami jemu podřízenými nebo říšským protektorem v Čechách a na Moravě.
§ 9.
O náhradě a odškodnění za plnění povinné služby v protiletecké ochraně, jakož i o sociálním pojištění osob povinných službou v protiletecké ochraně, jež byly k ní povolány, vydá bližší ustanovení říšský protektor v Čechách a na Moravě.
§ 10.
Věcné škody, jež vzniknou členům družiny při plnění služby v protiletecké ochraně bez vlastního zavinění, budou nahrazeny. Nárok přísluší jen při poškození takových věcí, jež k provádění služby jsou nepostradatelné nebo podle pokynů jsou přineseny. Nositeli této povinnosti jsou podniky.
§ 11.
Nevyhoví-li vůdce podniku pokynům, jež mu od účelového svazu podle § 3 byly uděleny, může vrchní zemský rada naříditi nucený výkon na náklad povinného.
Oddíl IV.
Předpisy trestní a závěrečné.
§ 12.
(1) Přestupky zodpovědných vůdců podniků, vedoucích podnikové protiletecké ochrany nebo členů družin, týkající se předpisů §§ 3 až 5, jakož i přestupky § 2, odst. 4 trestají se – nestanoví-li jiné zákony přísnější tresty – vazbou nebo peněžitou pokutou až do 150 říš. marek, v těžkých případech vězením a peněžitou pokutou nebo jedním z těchto trestů.
(2) Byli-li činem ohroženi úmyslně lidé nebo značné majetkové hodnoty, může býti uznáno na káznici.
(3) Stíhání a trestání přestupků podle odst. 1 a 2 náleží do příslušnosti německých soudů podle zásad nařízení o německém soudnictví v Protektorátu Čechy a Morava ze dne 14. dubna 1939 (Říš. zák. I, str. 752) a o výkonu trestního soudnictví v Protektorátu Čechy a Morava ze dne 14. dubna 1939 (Říš. zák. I, str. 754).
(4) Proti příslušníkům správních odvětví jmenovaných v § 2, odst. 2 dochází ke stíhání přestupků jen na návrh. Zpětvzetí návrhu je přípustné.
§ 13.
(1) Jinak vydá říšský protektor v Čechách a na Moravě říšské právní předpisy a správní ustanovení v oboru protiletecké ochrany s platností pro Protektorát.
(2) Může vydati také ku provedení §§ 2 až 12 tohoto nařízení právní předpisy a správní ustanovení.
(3) Při vydání právních předpisů a správních nařízení na základě tohoto nařízení jedná říšský protektor v Čechách a na Moravě v rámci pokynů říšského ministra letectví a vrchního velitele letectva.